BabbelとDuolingo（2026）：どっちが身につく？

幅広い言語を無料または手頃な価格で毎日の習慣にしたいなら、Duolingo（デュオリンゴ）が適しています。一方、ヨーロッパ言語を学び、文の仕組みをきちんと理解した上で、落ち着いた大人向けのレッスンにお金を払ってもよいなら、Babbel（バベル）が向いています。

この2つを調べる方の多くは、すでにDuolingoを使った経験があるはずです。連続記録を伸ばし、単語もたくさん覚えたものの、なぜその文がその語順になるのかを説明できない。そこで「より本格的な次のステップ」としてよく名前が挙がるのがBabbelですが、2レッスン目以降は有料になります。

私たちは有料プランで両方のアプリを実際に並べて使い、半年後にその言語を使えるようになっているかを左右する要素を検証しました。レッスンの組み立て方、実際に声に出して話す量、そして覚えた単語がきちんと定着するかどうかを詳しく見ていきます。

結論：どちらを選ぶべきか

項目別の評価スコア

使い始めの新鮮さが薄れた後でも重要になるポイントについて、各アプリを10点満点で採点しました。習慣化、コスパ、言語の豊富さではDuolingoが上回ります。文法解説、実践的な対話、復習の仕組みではBabbelが優れています。

今回の検証方法

2026年にiPhoneとAndroidの両方でDuolingo SuperとBabbelの有料プランを数週間にわたって使い、同じ条件で検証を行いました。最初のレッスンから1週間の毎日の学習、そして各アプリが備えるスピーキング機能まで、全く同じように進めています。

また、App StoreやGoogle Playに寄せられた最新の口コミを確認し、2026年9月時点の料金プランと価格を調査しました [1][5]。料金は国や地域によって異なる場合があるため、記載の金額は目安としてお考えください。

7日間の実践テスト

両方のアプリに対して共通の目標を1つ設定しました。「7日目にカフェに入り、スマホを見ずに、フランス語で自己紹介をして注文を完了させること」です。フランス語の知識ゼロの状態から、各アプリを1日約15分ずつ、順番に進めました。

1. 1日目： Duolingoでは bonjour や merci を学び、画面のタップが中心でした。Babbelの最初のレッスンでは短い対話の中で Je m'appelle Ana, et toi ? を読み上げて声に出し、tu と vous の使い分けについての解説もありました。
2. 2日目： Duolingoは un café や un croissant といった食べ物の単語に進みました。Babbelは Je voudrais un café, s'il vous plaît を完全な1文として教え、マイクに向かって声に出す練習を行いました。
3. 3日目： Babbelの du と de la に関する文法ヒントのおかげで、Duolingoでは推測するしかなかった疑問がようやく腑に落ちました。一方、Duolingoはゲーム感覚で楽しく、追加でもう1レッスン進めました。
4. 4〜5日目： Babbelの復習機能により、朝の時間に l'addition や s'il vous plaît が再度出題されました。5日目にDuolingoのVideo Callを試しましたが、返答のほとんどは yes か no 程度にとどまりました。
5. 6日目： Babbel Speakのカフェの場面を試しました。ヒントボタンを2回使ったものの、完全な文章で注文を終えることができました。
6. 7日目： 友人に店員役を頼んで実践しました。Bonjour, je voudrais un café et un croissant, s'il vous plaît はスムーズに言えましたが、店員役の友人から sur place ou à emporter ? と尋ねられたところで言葉に詰まり、英語で答えてしまいました。

この実践テストでは、Babbelの方がより遠くまで連れていってくれました。長い文章を扱え、文の構造も理解できていました。Duolingoは毎日気軽に開きやすく、単語単体の見覚えは増えましたが、声に出して発声した完全な文章の量ははるかに少なくなりました。店員からの質問への返答については、どちらのアプリでも準備が足りませんでした。1回あたりの学習時間は、Babbelが15分前後、Duolingoが約10分でした。

Duolingoの特徴と使い心地

語学学習を始める人の多くがDuolingoを選ぶのには、納得の理由があります。1レッスンは3〜5分。単語のマッチング、穴埋め、短い文の復唱を繰り返します。連続記録（ストリーク）、リーグ戦、愛嬌のあるフクロウのキャラクターが、明日もまたアプリを開こうという気持ちにさせてくれます。

AI機能としては、キャラクターのリリー（Lily）と会話できる「Video Call」があります。2026年にDuolingoはVideo Callをより低価格なSuperプランへと移行し始め、新規加入者向けのMaxプランの販売を終了しました [4]。これにより気軽に試しやすくなりましたが、通話時間は短く、レッスンの範囲を出ない内容にとどまります。

率直な難点は、文法の説明が極めて少ないことです。4日目の通勤バスの中、画面をタップして Je voudrais un croissant の問題を3回連続で正解できましたが、なぜ veux ではなく voudrais なのかは説明できませんでした。このアプリは「理解すること」ではなく「正解すること」に報酬を与えます。また、無料プランには広告とHP（エネルギー）の制限があり、これをストレスに感じる学習者も少なくありません [1]。

Babbelの特徴と使い心地

Babbelは、質の高い夜間語学講座をポケットに入れて持ち歩いているような感覚です。1レッスンは約10〜15分で、近所の人との挨拶、ホテルの予約、食事の注文など、大人同士の実生活に即した短い対話を中心に構成されています。必要なタイミングで母国語による文法ヒントが表示され、学んだ新出単語は後から復習機能で定期的に出題されます。

3日目の夕食後、ダイニングテーブルでレッスンを受けました。途中で解説が入り、du café と de la soupe の違いを説明された上で、対話の中で実際にその両方を使わせる設計になっていました。Duolingoのようなゲーム性はないものの、文法のルールを心から納得できたのはこれが初めてでした。

弱点はモチベーション維持の仕掛けと対応言語の少なさです。実質的な無料プランはなく、各コースの最初の1レッスンしか無料で試せません。疲れている日に学習へ引き戻してくれるようなゲーム要素も乏しいです。また、対応言語は主にヨーロッパ言語の14言語に限られるため、日本語や韓国語などを学びたい場合には適していません [5]。数か月使うとレッスンが単調に感じられるというレビューも見られます。

文法とレッスン構成：Babbelが明確にリード

単語を見分けるだけでなく、言語の仕組みをきちんと理解したいのであれば、Babbelの方が優れたコースです。

Duolingoのコースは長く、スペイン語やフランス語などの人気言語ではかなり先の内容まで用意されています。ユニットが順を追って積み上がり、次に何を学ぶかが常に明確です。ただし、丁寧な解説ではなく「推測させながら学ばせる」手法をとっているため、単語は知っていても自分で文章を組み立てられないという壁にぶつかる学習者が多くいます。

BabbelのコースはDuolingoよりコンパクトですが、より実践的です。すべてのレッスンに具体的な場面が設定されており、文法用語を明示した上で仕組みを解説し、早い段階から完全な文章を書いて声に出す練習をさせます。学生時代の文法学習が好きだった人には高く評価される一方、ゲーム感覚で気軽に遊びたい人は途中で離脱しやすい傾向があります。

スピーキング練習の比較

どちらのアプリも元々はスピーキング特化型として始まったわけではありませんが、ここ2年ほどでAIを活用した会話機能を追加しています。

DuolingoのVideo Callは楽しく、第一歩としては優れていますが、通話は短く、レッスンで学んだ表現の反復にとどまります。Babbelは通常のレッスン内でも音声認識を活用しており、さらに2025年9月からは英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語を対象としたAI会話パートナー「Babbel Speak」のオープンベータ版を提供しています [8]。場面ごとに明確なゴールが設定され、返答に詰まったときには手厚いサポートを受けられます。

6日目の昼休み、職場でBabbel Speakのカフェの場面を開きました。Je voudrais une table pour deux と言うためにヒントを2回確認しましたが、AIパートナーはこちらが話すのをじっくり待ち、英語に切り替えることなく最後までフランス語で注文をやり遂げることができました。ガイド付きではあるものの、Video Callよりも実際の会話に近い手応えがありました。ただし、自由で長時間のフリートークという点では、どちらのアプリもまだ限定的です。

単語の定着と復習の仕組み

語学学習で多くの人が知らず知らずのうちにつまずくのが、単語の定着です。せっかく覚えた便利な表現も、一度使ったきりでは週末までに忘れてしまいます。

Duolingoでも練習セッションを通じて過去の単語を再出題してくれますが、自分だけの単語リストを確認したり整理したりする実用的な機能はありません。一方、Babbelの復習機能（Review）はより優れています。忘却曲線に沿ったスケジュールで、フラッシュカード、リスニング、ライティングなど複数の形式で反復練習できるため、忘れかけている単語を一目で把握できます。

機能の詳細比較

✓あり◐一部✕なし

Duolingoは言語数が多く、無料プランがあり、習慣化の仕組みが強力な、間口の広いアプリです。Babbelは対応言語数こそ少ないものの、それぞれの言語をより分かりやすく丁寧に教えてくれます。

料金プランの比較

記載の料金は、2026年9月時点の米国App Storeでの価格です [1][5]。国やキャンペーンによって変動するほか、Babbelの公式サイトでは長期プランの大幅な割引セールが頻繁に行われているため、購入前にご自身のストアやお住まいの地域の価格をご確認ください。

あなたにはどちらがおすすめ？

完全なゼロから学習を始める方、無料または安価に続けたい方、あるいはBabbelに対応していない言語を学ぶなら、Duolingoが適しています。毎日の学習を習慣化するツールとして、依然としてこれ以上のものはありません。

ヨーロッパ言語を学ぶ方、言葉の理屈や文法を納得しながら進めたい方、旅行や仕事で実際に使える対話を身につけたいなら、Babbelが向いています。連続記録に縛られなくても、1回15分の学習に自ら集中できる大人に最適な選択肢です。

まとめ

DuolingoとBabbelは、それぞれ明確に異なる強みを持っています。Duolingoはアプリを毎日開かせる天才であり、Babbelは学んだ内容をきちんと理解させることに長けています。語学学習が初めての方、予算を抑えたい方、あるいはマイナーな言語を学びたい方は、まずDuolingoから始めるとよいでしょう。一方、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語を学んでいて文法に伸び悩みを感じているなら、Babbelを選んだ方が時間を有効に使えます。気軽なゲーム感覚でDuolingoの連続記録を維持しつつ、本格的な学習にはBabbelを活用するという併用スタイルをとる学習者もいます。

どちらのアプリもしっくりこない場合は、Duolingoの代わりになるアプリやBabbelの代わりになるアプリ、Rosetta StoneとDuolingoの比較、DuolingoとSpeakの比較、またはおすすめのAI語学学習アプリの記事もあわせて参考にしてください。

よくある質問

出典・参考資料

執筆：Yiğit Karasu（Slova 創業者）