SlovaOpen Slova →The localizer that makes your copy sound native.
How it works
A transcreation engine, not a translator.
Raw text goes in; a sentence-level diff comes out. A frontier-grade model rewrites every segment for its target market, and each adaptation ships with a reason attached.
- 1Segmented ingest
Your copy is split into sentences and classified by domain, from app microcopy to marketing campaigns. Pick Other and the topic is detected on the fly.
- 2Model rewrite
Each segment is transcreated for its new audience: idioms, terminology, units, dates and tone, all adapted. Never translated word for word.
- 3Verified output
Every adaptation is highlighted and justified in plain English. Tap any span to inspect the reasoning, copy the result, publish.
Who uses it
Built for anyone who ships words.
Whether you localize an app, translate a store, or transcreate a campaign, the Localizer keeps your voice native in every target language.
- E-commerce brands
Product pages, discount campaigns and checkout flows that read native, from English to Japanese or Turkish to German.
- App developers
Onboarding, settings screens, push notifications and store listings. Short strings stay short; platform terms stay standard.
- Content & SEO teams
Blog posts and landing pages transcreated for the target market, with terminology adapted instead of translated literally.
- Marketing teams
Slogans, newsletters and ad copy rewritten for local resonance. Idioms get replaced, not carried over.
- Agencies & freelancers
A second pair of eyes on every sentence: each change highlighted and explained, ready to show clients.
- Global startups
Launch in a new language in an afternoon. Paste your copy, pick a domain, ship.
Localizer FAQ
What is transcreation, exactly?
Translation carries words across; transcreation carries intent across. The Localizer rewrites idioms, references, units and tone so the result reads like it was written in the target language.
How is this different from machine translation?
Machine translators swap words. The Localizer adapts: it replaces an idiom with its real equivalent, converts measures and date formats, and matches the register of your domain, from app microcopy to business email.
Which languages and domains are supported?
30 languages, from English, Turkish and German to Japanese, Korean, Arabic and Hindi, across Marketing, Technology, Economy, Business Email, App copy, plus an auto-detecting Other mode.
Can I see why something was changed?
Yes. Every adaptation is highlighted in your result. Tap any highlight to see the before, the after, and a one-line explanation.
How long can my text be?
Up to 2,000 characters per run. Longer copy is best localized section by section, starting with the copy your customers see first.