Skip to the test
Slova

English accent test: آپ کی بات کتنی واضح سمجھی جاتی ہے؟

چھ مختصر جملے بلند آواز میں پڑھیں۔ دیکھیں کہ آپ کے براؤزر کی اسپیچ ریکگنیشن نے کون سے الفاظ سمجھے، بولتے ہوئے کون سی آوازیں چھوٹ گئیں، اور اپنی مادری زبان کے بولنے والوں کے لیے مفید ٹپس حاصل کریں۔

  • 6 مختصر جملے
  • 3 منٹ
  • 14 مادری زبانیں
  • کچھ بھی ریکارڈ نہیں کیا جاتا

یہ ٹیسٹ کیسے کام کرتا ہے

یہ آپ کے ایکسنٹ کو کوئی گریڈ نہیں دیتا اور نہ ہی یہ اندازہ لگاتا ہے کہ آپ کا تعلق کہاں سے ہے، اور اس کے پیچھے کوئی ایکسنٹ ماڈل بھی کام نہیں کر رہا۔ یہ صرف یہ دکھاتا ہے کہ آپ کی کہی ہوئی بات کس حد تک speech recognition سمجھ پاتی ہے، جو کسی ایسے سننے والے کا ایک قریبی متبادل ہے جو آپ کو پہلے سے نہیں جانتا۔

  1. چھ جملے پڑھیں

    الگ الگ الفاظ کی تین فہرستیں، جو ایسے جوڑوں میں منتخب کی گئی ہیں جنہیں انگلش سیکھنے والے اکثر خلط ملط کر دیتے ہیں (think اور three، west اور vest، ship اور sheep)، اور اس کے بعد تین مختصر جملے۔

  2. آپ کا براؤزر وہی لکھتا ہے جو وہ سنتا ہے

    الگ سے بولے گئے لفظ کے آگے پیچھے کوئی جملہ نہیں ہوتا، اس لیے speech recognition کو صرف اس کی آواز پر انحصار کرنا پڑتا ہے۔ چنانچہ TH جو بولنے میں S بن جائے، وہ یہاں “sink” کے طور پر لکھی نظر آتی ہے۔

  3. الفاظ کا موازنہ اور آوازوں کی نشاندہی

    کارڈ پر موجود ہر لفظ کا سنے گئے لفظ کے ساتھ موازنہ کیا جاتا ہے۔ ہر رہ جانے والا لفظ ان آوازوں کی نشاندہی کرتا ہے جو اس میں شامل ہیں، اور سب سے زیادہ مس ہونے والی آوازیں سب سے پہلے آتی ہیں۔

  4. آپ کی مادری زبان کے مطابق ٹپس

    ہر آواز کے لیے ایک مفید ٹپ اور پریکٹس کے لیے ایک جملہ، ساتھ ہی آپ کی مادری زبان کے بولنے والوں کے لیے ایک وضاحتی نوٹ۔ کسی ایک لفظ کی باریکی جاننے کے لیے ہمارا pronunciation checker زیادہ تفصیل فراہم کرتا ہے۔

وہ چھ جملے جو آپ پڑھتے ہیں

ہر ایک کے لیے وہی چھ جملے، تاکہ آپ اپنی پچھلی کوشش کا اگلی کوشش سے موازنہ کر سکیں۔ الفاظ کی ہر فہرست میں ایسی آوازیں شامل ہیں جن میں لوگ آسانی سے غلطی کر بیٹھتے ہیں: TH اور S، V اور W، لمبی اور مختصر I، اور لفظ کے آخر میں آنے والے D اور T۔

  1. Wordsthink · very · ship · west · bag · light
  2. Wordsthree · vest · sheep · wine · bed · right
  3. Wordsfan · pan · hat · cheap · jeans · zoo
  4. SentenceMy brother wanted fresh fish on Thursday.
  5. SentenceThe weather was better than we thought.
  6. SentenceAt the market stall, I asked for warm bread.

آپ کا رزلٹ کیسا نظر آتا ہے

ترکی بولنے والے ایک فرضی شخص کی مثال، یہ کوئی حقیقی رزلٹ نہیں ہے۔ آپ کا رزلٹ دکھائے گا کہ کتنے الفاظ درست سمجھے گئے، ہر لائن اپنے سبز اور سرخ الفاظ کے ساتھ نظر آئے گی، اور پریکٹس کے لیے ٹپ اور جملے کے ساتھ ایسی تین آوازیں دکھائی جائیں گی جن پر آپ کو کام کرنے کی ضرورت ہے۔

کسی آواز کو بہتر بنانے کے لیے shadowing practice میں آڈیو آواز کے ساتھ جملہ دہرائیں، یا speaking test میں مکمل جوابات چیک کریں۔

مادری زبان کے لحاظ سے عام انگلش آوازیں

آپ کی مادری زبان اثر انداز ہوتی ہے کہ انگلش کی کون سی آوازیں آپ کو مشکل لگتی ہیں۔ یہ وہ آوازیں ہیں جو سب سے زیادہ سامنے آتی ہیں۔ ضروری نہیں کہ ہر کسی کو یہ تمام مسائل درپیش ہوں، اور بہت سے لوگوں کو ان میں سے کوئی بھی دشواری نہیں ہوتی۔

  • ترکی

    W کی آواز V بن جاتی ہے (west، vest)۔ Bag بولنے میں beg جیسا لگتا ہے۔ آخر میں آنے والے B، D اور G بالترتیب P، T اور K میں بدل جاتے ہیں۔ TH کی آواز T یا S بن جاتی ہے۔

  • ہسپانوی

    B اور V کی آوازیں ایک جیسی سنائی دیتی ہیں (very، berry)۔ S سے شروع ہونے والے الفاظ سے پہلے E کا اضافہ ہو جاتا ہے (es-tall)۔ Ship اور sheep ایک جیسے لگتے ہیں۔

  • عربی

    P کی آواز B بن جاتی ہے (pan، ban)۔ V کی آواز F بن جاتی ہے۔ ایک اضافی واول حروفِ صحیح (consonants) کے مجموعے کو توڑ دیتا ہے (be-read)۔

  • ہندی اور دیگر ہندوستانی زبانیں

    V اور W آپس میں مل جاتے ہیں (vest، west)۔ TH کے لیے ٹھوس T اور D کی آوازیں نکلتی ہیں۔ ہر ہجے (syllable) پر تقریباً یکساں دباؤ رہتا ہے۔

  • چینی

    لفظ کے آخری حروفِ صحیح چھوٹ جاتے ہیں۔ TH کی آواز S یا F بن جاتی ہے۔ لفظ کے شروع میں R اور L آپس میں مل سکتے ہیں۔

  • جاپانی

    R اور L ایک جیسے سنائی دیتے ہیں (right، light)۔ حروفِ صحیح کے بعد اضافی واول آ جاتا ہے (bag-u)۔ V کی آواز B بن جاتی ہے۔

  • کوریائی

    F کی آواز P بن جاتی ہے (fan، pan)۔ Z کی آواز J بن جاتی ہے (zoo، joo)۔ R اور L آپس میں خلط ملط ہو جاتے ہیں۔

  • پرتگالی

    آخری حروفِ صحیح کے بعد ایک اضافی واول جڑ جاتا ہے (bag-ee)۔ H خاموش رہتا ہے۔ TH کی آواز F یا T بن جاتی ہے۔

  • روسی

    W کی آواز V بن جاتی ہے۔ آخر میں آنے والے B، D اور G بالترتیب P، T اور K میں بدل جاتے ہیں۔ Ship اور sheep ایک جیسے لگتے ہیں۔

  • فرانسیسی

    H کی آواز چھوڑ دی جاتی ہے (hat، at)۔ TH کی آواز S یا Z بن جاتی ہے۔ آخری ہجے پر دباؤ ڈالا جاتا ہے۔

  • جرمن

    W کی آواز V بن جاتی ہے (wine، vine)۔ Bed بولنے میں bet جیسا لگتا ہے۔ TH کی آواز S یا Z بن جاتی ہے۔

  • اطالوی

    H کی آواز چھوڑ دی جاتی ہے۔ الفاظ کے آخر میں ایک واول شامل ہو جاتا ہے (bag-a)۔ TH کی آواز T یا D بن جاتی ہے۔

  • فارسی

    W کی آواز V بن جاتی ہے۔ S سے شروع ہونے والے الفاظ سے پہلے E لگ جاتا ہے (es-tall)۔ ایک واول حروفِ صحیح کے مجموعے کو الگ کر دیتا ہے۔

  • ویتنامی

    آخری حروفِ صحیح گر جاتے ہیں (bed، be)۔ TH کی آواز T بن جاتی ہے۔ حروفِ صحیح کے مجموعے مختصر ہو جاتے ہیں۔

میرا ایکسنٹ کون سا ہے؟

یہ ٹیسٹ ایکسنٹ کا نام نہیں بتاتا، کیونکہ ایک مختصر ریکارڈنگ سے قابلِ اعتماد اندازہ نہیں لگایا جا سکتا۔ اگر آپ خود غور سے سننا چاہیں تو چند مخصوص آوازیں انگلش کے زیادہ تر ایکسنٹس کی شناخت کروا دیتی ہیں۔

  • market اور early میں R کی آوازامریکی، کینیڈین، آئرش اور اسکاٹش انگلش میں بولی جاتی ہے۔ انگلینڈ کے بیشتر حصوں، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ اور جنوبی افریقہ میں نہیں بولی جاتی۔
  • half اور past میں A کی آوازجنوبی انگلینڈ میں لمبی اور کھلی ادا کی جاتی ہے۔ شمالی امریکہ اور شمالی انگلینڈ میں بالکل ویسے ہی جیسے bag میں ہوتی ہے۔
  • better میں T کی آوازشمالی امریکہ اور آسٹریلیا میں ایک ہلکی اور تیز D جیسی آواز۔ برطانیہ اور آئرلینڈ میں ایک واضح T، یا گلے میں ایک جھٹکے کا وقفہ (glottal stop)۔
  • walked اور coffee میں واول کی آوازعلاقائی فرق کی سب سے واضح نشانیوں میں سے ایک، خود امریکہ کے اندر بھی اور امریکہ، برطانیہ اور آسٹریلیا کے درمیان بھی۔
  • go میں O کی آوازیہ واول جس طرح پھسلتا ہے، وہ ایک لندنی اور اسکاٹش، اور ٹیکساس کے رہنے والے اور کینیڈین کے درمیان فرق بتا دیتا ہے۔

انگلش میں اپنی آواز کو زیادہ واضح کیسے بنائیں

مقامی بولنے والوں کی نقل کرنے سے زیادہ اہم واضح بولنا ہے۔ ایسی پانچ عادات جو کسی بھی ایکسنٹ کو آسانی سے سمجھنے میں مدد دیتی ہیں۔

  1. ریکارڈ کریں اور دوبارہ سنیں۔ آپ کو اپنے سر کے اندر سے اپنی آواز مختلف سنائی دیتی ہے۔ اپنے فون میں کوئی جملہ پڑھ کر ریکارڈ کریں اور اگلے دن اسے سنیں۔
  2. ایک وقت میں ایک آواز پر کام کریں۔ ایسی آواز کا انتخاب کریں جو معنی کو سب سے زیادہ بدل دیتی ہو، جیسے very اور berry، اور ایک ہفتے تک اس کی پریکٹس کریں۔
  3. الفاظ کے جوڑے استعمال کریں۔ بار بار ship, sheep, ship, sheep کہیں یہاں تک کہ آپ کے منہ میں دونوں کا فرق الگ محسوس ہونے لگے، پھر انہیں کسی جملے میں استعمال کریں۔
  4. کسی ایک بولنے والے کی نقل کریں۔ اپنی پسند کی کوئی آواز چنیں، اس کے بولتے ہی اس کے پیچھے جملہ دہرائیں اور صرف الفاظ ہی نہیں بلکہ بولنے کے ردھم کو بھی ملائیں۔ ہماری shadowing practice بالکل یہی کام کرتی ہے۔
  5. تھوڑا آہستہ بولیں۔ بات کے واضح نہ ہونے کی سب سے بڑی وجہ تیز بولنا ہوتی ہے۔ ہر لفظ کی آخری آواز کو پورا ادا کرنا، کسی بھی واول کو پرفیکٹ بنانے سے کہیں زیادہ اثر رکھتا ہے۔

ایکسنٹ ٹیسٹ: اکثر پوچھے جانے والے سوالات

یہ ٹیسٹ کیا بتا سکتا ہے، کیا نہیں بتا سکتا، اور آپ کی آواز کا کیا بنتا ہے۔

کیا یہ ایکسنٹ ٹیسٹ مفت ہے؟

جی ہاں۔ نہ کسی سائن اپ کی ضرورت ہے، نہ ای میل کی اور نہ ہی کوئی حد ہے۔ آپ جتنی بار چاہیں یہ ٹیسٹ دے سکتے ہیں، مثلاً ہفتے میں ایک بار جب آپ کسی مخصوص آواز پر کام کر رہے ہوں۔

کیا یہ ٹیسٹ بتا سکتا ہے کہ میرا کون سا ایکسنٹ ہے؟

جی نہیں۔ یہ کسی ایکسنٹ کا نام بتاتا ہے اور نہ ہی یہ اندازہ لگاتا ہے کہ آپ کا تعلق کہاں سے ہے۔ یہ اس سے کہیں زیادہ مفید سوال کا جواب دیتا ہے: یعنی آپ کی کہی ہوئی بات کس حد تک سمجھ آتی ہے۔ ہر ایکسنٹ واضح ہو سکتا ہے؛ یہ ٹیسٹ دکھاتا ہے کہ کون سے الفاظ چھوٹ گئے اور ان میں کون سی آوازیں مشترک تھیں۔

ٹیسٹ کو کیسے معلوم ہوتا ہے کہ کون سے الفاظ سمجھے گئے؟

آپ کے براؤزر کی speech recognition وہی لکھتی ہے جو وہ سنتی ہے، اور یہ صفحہ اس کا موازنہ آپ کے پڑھے ہوئے جملے سے کرتا ہے۔ ان میں سے تین لائنیں الگ الگ الفاظ کی فہرستیں ہیں، جیسے think، very اور ship: چونکہ ان کے آگے پیچھے کوئی جملہ نہیں ہوتا، اس لیے ریکگنائزر کو صرف آواز پر انحصار کرنا پڑتا ہے، چنانچہ TH جو S بن کر نکلے وہ “sink” کے طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ ریکگنائزر کوئی انسان نہیں ہے، اس لیے رزلٹ کو صرف ایک تخمینی رہنمائی سمجھیں۔

کیا میری آواز ریکارڈ کی جاتی ہے؟

Slova آپ کی آواز کو ریکارڈ کرتا ہے اور نہ ہی اپنے پاس محفوظ رکھتا ہے۔ آپ کا براؤزر آپ کی گفتگو کو متن میں بدلتا ہے: Chrome اور Edge میں یہ براؤزر بنانے والی کمپنی کی اسپیچ سروس پر چلتا ہے، اور Safari میں Apple کی سروس پر۔ آپ کا رزلٹ اسی براؤزر ٹیب میں رہتا ہے۔

ٹیسٹ میری مادری زبان کیوں پوچھتا ہے؟

آپ کی مادری زبان اثر انداز ہوتی ہے کہ انگلش کی کون سی آوازیں آپ کو مشکل لگتی ہیں۔ ترکی بولنے والے کی W اکثر V میں بدل جاتی ہے؛ ہسپانوی بولنے والے کی V اکثر B بن جاتی ہے۔ اپنی مادری زبان منتخب کرنے سے آپ کے رزلٹ کی ہر آواز کے ساتھ ایک نوٹ ملتا ہے کہ آپ کی زبان بولنے والوں کے ساتھ ایسا کیوں ہوتا ہے، اور آپ دیکھ پاتے ہیں کہ عام طور پر مشکل لگنے والی آوازوں میں سے کون سی آوازیں آپ نے بالکل واضح ادا کیں۔

کیا انگلش کے مقامی بولنے والے بھی یہ ایکسنٹ ٹیسٹ دے سکتے ہیں؟

جی ہاں۔ مینو میں English منتخب کریں۔ مقامی بولنے والوں کا تقریباً ہر لفظ درست سمجھا جاتا ہے؛ جو الفاظ رہ جاتے ہیں ان کی وجہ عام طور پر مائیکروفون، کمرے کا ماحول یا بہت تیز بولنا ہوتا ہے۔

کیا مجھے اپنا ایکسنٹ ختم کرنے کی کوشش کرنی چاہیے؟

جی نہیں۔ انگلش بولنے والے تقریباً ہر شخص کا کوئی نہ کوئی ایکسنٹ ہوتا ہے، اور ایک واضح ایکسنٹ بالکل ٹھیک ہے۔ صرف ان چند آوازوں پر کام کریں جن کی وجہ سے لوگ آپ کی بات غلط سمجھ لیتے ہیں۔ آپ کے رزلٹ میں دی گئی آوازوں کا مقصد یہی ہے۔

کیا یہ ایکسنٹ ٹیسٹ فون پر کام کرتا ہے؟

جی ہاں، فون اور کمپیوٹر دونوں پر Chrome، Safari اور Edge میں۔ Firefox میں ابھی speech recognition کی سہولت موجود نہیں ہے۔ جب آپ کا براؤزر پوچھے تو مائیکروفون کی اجازت دیں، فون کو اپنے منہ سے تقریباً ایک بالشت کے فاصلے پر رکھیں اور کسی پرسکون کمرے کا انتخاب کریں۔

یہ نیویارک ٹائمز کے ایکسنٹ کوئز سے کیسے مختلف ہے؟

New York Times کا ڈائلیکٹ کوئز یہ پوچھتا ہے کہ آپ کون سے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جیسے soda یا pop، اور اس بنیاد پر امریکہ کے کسی علاقے سے آپ کو جوڑتا ہے۔ وہ آپ کی آواز نہیں سنتا۔ جبکہ یہ ٹیسٹ آپ کی آواز سنتا ہے اور دکھاتا ہے کہ آپ کی کہی ہوئی بات کس حد تک سمجھی گئی، چاہے آپ کی انگلش کا تعلق کہیں سے بھی ہو۔

اہم آوازوں کی پریکٹس کریں، روزانہ تھوڑی سی

Slova میں آپ روزانہ مختصر اسباق میں بلند آواز سے بولتے ہیں، اور ایک AI ٹیوٹر Felix آپ کی پسندیدہ چیزوں پر آپ کے ساتھ گفتگو کرتا ہے۔