Test vocabulaire anglais

Clique sur « Commencer le test » en haut de cette page pour le découvrir. Tu obtiendras un résultat tel que « environ 6 500 mots » assorti d'une fourchette probable. Ce test compte les mots que tu sais reconnaître et expliquer, pas seulement ceux que tu utilises à l'oral. Un mot désigne ici un lemme : walk, walks et walked ne comptent qu'une seule fois.

Oui, il est gratuit. À la fin, tu indiques ton adresse e-mail pour afficher ton résultat, et nous t'en envoyons une copie accompagnée d'une réduction de 50 % sur Slova à son lancement. Tes réponses sont évaluées directement dans ton navigateur ; nous conservons uniquement ton e-mail, ton résultat et les objectifs que tu choisis de partager.

Des chercheurs ayant testé près d'un million de personnes (Brysbaert et al., 2016) ont estimé qu'un Américain typique de 20 ans connaît environ 42 000 lemmes, soit environ 11 100 familles de mots selon leur méthode de calcul. La plupart des adultes se situaient entre 27 000 et 52 000 lemmes. Ce test s'arrêtant au 20 000e mot le plus courant, il ne peut pas afficher un chiffre aussi élevé.

Tout dépend de tes objectifs. Selon Paul Nation, environ 3 000 familles de mots couvrent près de 95 % de l'anglais parlé au quotidien, ce qui suffit pour la plupart des conversations. Pour suivre des films et des conversations spontanées sans aide, il faut environ 6 000 à 7 000 familles de mots pour atteindre 98 % de couverture, et environ 8 000 à 9 000 pour lire des journaux et des romans. L'aisance orale nécessite aussi de la grammaire et beaucoup de pratique.

Ils permettent de détecter les réponses données au hasard. Six des 48 mots répartis sur les deux écrans, soit environ un sur huit, ressemblent à des mots anglais mais n'en sont pas. Si tu en coches certains, tes autres réponses sont moins fiables et nous réduisons le résultat en conséquence. Si tu coches la plupart d'entre eux, le test ne donne aucun résultat. Des tests scientifiques de référence comme LexTALE (Lemhöfer et Broersma, 2012) utilisent des mots inventés pour la même raison.

Une case cochée montre seulement qu'un mot te paraît familier. Le test reprend donc jusqu'à 12 des mots que tu as cochés : six avec quatre définitions au choix, et six dans une phrase à trou, souvent une collocation ou un verbe à particule. Si tes réponses sont correctes, tes coches comptent pleinement. Dans le cas contraire, le résultat est ajusté à la baisse.

Non. Un examen de vocabulaire teste généralement une liste fixe de mots difficiles en vue d'un concours ou d'une admission universitaire. Ce test sélectionne des mots de tous niveaux, des plus courants aux plus rares, pour évaluer combien de mots tu connais au total. Il ne prédit pas une note d'examen. Si tu prépares un examen, utilise ce résultat pour repérer où s'arrête ton vocabulaire, puis révise la liste de vocabulaire propre à cet examen.

Considère la fourchette comme la véritable réponse, plutôt que le chiffre unique. Lors de simulations avec des participants virtuels répondant honnêtement, l'estimation différait en moyenne de 9 % à 21 % pour des volumes réels situés entre 5 000 et 14 000 mots, et la fourchette probable englobait la taille réelle environ 8 fois sur 10. Le test est moins précis pour les petits vocabulaires, et il sous-estime d'environ 20 % si tu ne coches pas des mots que tu connais. La section ci-dessus sur le calcul donne tous les détails.

Un lemme (mot souche). Les différentes formes d'un mot (walk, walks, walked, walking) ne comptent qu'une seule fois. Les formes dérivées se terminant par -ly, -ness, -less, -ful, -ment et -able sont rattachées au mot d'origine. Les noms propres, abréviations et expressions ne sont pas comptés. D'autres tests comptabilisent des familles de mots : leurs chiffres ne sont donc pas directement comparables.

Oui. Les mots sont tirés au sort parmi une base de 154 mots : un deuxième essai en répétera donc certains. Attends quelques semaines et ne cherche pas la traduction des mots entre-temps, sinon le résultat reflétera ce que tu as cherché et non ce que tu savais déjà.

Commence par les mots que tu as manqués, les plus fréquents en premier, car ce sont les plus utiles. Apprends-en quelques-uns par jour, découvre chacun dans une phrase, prononce-le à voix haute et révise-le après un jour, une semaine et un mois. Le mot du jour en anglais t'offre chaque jour un mot utile illustré avec des exemples.

Un test de vocabulaire compte les mots. Un test de niveau, comme notre test de niveau d'anglais, évalue la grammaire, le vocabulaire et la compréhension écrite pour estimer un niveau CEFR. Un vocabulaire étendu ne garantit pas un niveau élevé, car la grammaire et la compréhension orale comptent tout autant.