Slova என்பது ஆரம்பம் முதல் சரளமாகப் பேசும் வரை முழுமையான பாடத்திட்டம் கொண்ட ஒரு மொழி கற்கும் app. உங்களுக்குப் பிடித்தவை, உங்கள் வேலை மற்றும் தேர்வுகளுக்கேற்ப இதில் தனிப்பயன் பாதைகளை உருவாக்கலாம்.
பிரெஞ்சு வாசனைபிரெஞ்சு · உன் பாதை
அரபுவில் வானம் பார்த்தல்அரபு · உன் பாதை
ஜப்பானிய பொழுதுபோக்குஜப்பானியம் · உன் பாதை
இத்தாலியத்தில் ரோம்இத்தாலியம் · உன் பாதை
ஜெர்மனில் Bauhausஜெர்மன் · உன் பாதை
சீன தத்துவம்சீனம் · உன் பாதை
பிரெஞ்சு விற்பனை பேச்சு
ஒரு பாதையை தேர்ந்து Slova வில் பார்.
தனிப்பயன் கற்றல் பாதைகள்
வேலை, சுற்றுலா, விருப்பமான நிகழ்ச்சி அல்லது IELTS போன்ற தேர்வு. ஒரு வரி சொன்னால் போதும்.
ஆர்வமோ, இலக்கோ, வேலையோ அல்லது ஒரு தேர்வோ எதுவாக இருந்தாலும், சில எளிய கேள்விகள் மூலம் உங்களின் தேவையைப் புரிந்துகொண்டு, அதற்கேற்ப உங்கள் கற்றல் பாதையை Slova அமைக்கிறது.
ஒவ்வொரு பாடமும் உங்கள் விருப்பத் தலைப்பிலேயே அமைகிறது. அதற்கென உருவாக்கப்பட்ட படங்கள் மற்றும் குரல் ஆதரவுடன், நிஜ வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தும் சொற்களைக் கேட்டுப் பேசிப் பழகலாம்.
உங்கள் விருப்பப்படி எப்போது வேண்டுமானாலும் பாதையை மாற்றலாம். ஒரு பிரிவை முடித்ததும் அடுத்ததை Slova உருவாக்கும். நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்குப் பாதைகளை உருவாக்கலாம், மற்றவர்கள் பகிர்ந்த பாதைகளிலிருந்தும் கற்கலாம்.
பாதைகள்
+ புதிய பாதை
6 செப்0%
Passé composé வா, imparfait வா?
பிரெஞ்சு balance sheet படித்தல்
என்ன கற்க விரும்புகிறாய்?
உன் பிரெஞ்சு
◌ கொஞ்சம் தெளிவாக்கலாம்
யாரிடம் பொதுவாக பேசுகிறாய்?
▣ கவனம்
எந்த பகுதி கடினம்?
உன் பாதை தயாராகிறது
🎤 பிரெஞ்சு விற்பனை பேச்சு
பகுதி 2 முடித்ததும் பிரெஞ்சில் கவரும் தொடக்கம் தந்து எண்களை விளக்குவாய்.
முதல் 30 வினாடி: அறையை கவரும் வரி.
🎤 பிரெஞ்சு விற்பனை பேச்சு
தனிப்பயன் கற்றல் பாதைகள்
நிலை தேர்வு இல்லை, தலைப்பு பட்டியல் இல்லை. நீ விரும்புவதில் இருந்து ஒரு நிமிடத்தில் பாதை தயார்.
எழுது அல்லது சொல்: வசனம் இல்லாமல் பார்க்கும் தொடர், போகும் நகரம், விரும்பும் வேலை. அந்த வரி போதும்.
பட்டியலில் இருந்து அல்ல, உன் தலைப்பிற்கான சில கேள்விகள்: உனக்கு தெரிந்தது, இலக்கு, தொடக்கம்.
உன் இலக்கிற்கு பகுதிகள், பாடங்கள், அட்டை தயாராகும். வார்த்தை, இலக்கணம், பேச்சு எல்லாம் உன் தலைப்பில்.
கடைசி பாடம் முடி. பாதை நீ இருக்கும் இடத்தில் இருந்து நீளும். பாடம் முடியாது, அடுத்த அத்தியாயம் தொடங்கும்.
மொழிகள்
ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன், போர்த்துகீசியம், ரஷ்யன், துருக்கிய, ஜப்பானிய, கொரிய, சீனம் மற்றும் அரபு ஆகிய 12 மொழிகளை Slova கற்பிக்கிறது. ஒவ்வொன்றிலும் முதல் சொல்லில் இருந்து சரளமாகப் பேசும் வரை முழுமையான பாடத்திட்டம் உண்டு.
ஒவ்வொரு பாடத்திட்டமும் அந்தந்த மொழிக்கு ஏற்பவே உருவாக்கப்படுகிறது; பிற மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்படுவதில்லை. முன்னணி மொழி நிறுவனங்களின் கற்பித்தல் முறைகளையும், கற்பவர்கள் எங்கு தடுமாறுகிறார்கள் என்பதையும் ஆராய்ந்து, நிஜ வாழ்க்கையில் சரளமாகப் பேச உதவும் வகையில் சுமார் 400 பாடங்களை விரைவான வழியில் அமைத்துள்ளோம்.
கற்பித்து, நீங்கள் பேசுவதைக் கேட்டு, காரணத்தோடு திருத்தும் AI ஆசிரியரிடம் பேசிப் பழகலாம். அல்லது பேசத் தேவையின்றி, அதே பாடத்தைச் சுருக்கமான படப் பாடங்கள் மூலம் படிக்கலாம். ஏதேனும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் அல்லது இரண்டையுமே பயன்படுத்தலாம்.
படப் பாடங்கள் தற்போது ஆங்கிலத்தில் உள்ளன; விரைவில் அனைத்து மொழிகளுக்கும் வரும்.
எங்கள் AI ஆசிரியர் மற்றும் அனைத்து அம்சங்களும் 80-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் இயங்குகின்றன; இந்த app முழுமையாக 20 மொழிகளில் கிடைக்கிறது. ஆசிரியர் உங்கள் தாய்மொழியிலேயே விளக்கமளிக்கலாம் அல்லது நீங்கள் கற்கும் மொழியில் உங்களுடன் உரையாடலாம், எப்போதும் உங்கள் நிலைக்கு ஏற்பவே அமையும்.
பாடத்திட்டம்
ஒவ்வொரு பாடத்தையும் உங்கள் AI ஆசிரியருடன் பேசிப் பழகலாம் அல்லது உங்கள் விருப்பத்திற்கேற்ப படப் பாடங்கள் வழியாகக் கற்கலாம். பாடம் ஒன்றுதான், வழி உங்கள் தேர்வு.
¿Me pones un café, por favor?
காபி கேட்க «Un café, por favor» என்று சொல். இப்போ நீ முயற்சி செய்!வாய்விட்டு சொல், கேட்கிறேன்.
¡Un café, por favor!
¡Perfecto! இப்போ இரண்டு கேள்: «dos cafés».அதே வரி, எண் மட்டும் மாறும்.
சமூகம்
மருத்துவ ஜெர்மன் முதல் அனிமே ஜப்பானிய சொற்கள் வரை, உலகெங்கிலும் உள்ள கற்பவர்கள் உருவாக்கிப் பகிர்ந்த பாதைகளைக் கண்டறிந்து உங்களுக்கானதாக மாற்றிக்கொள்ளுங்கள்.
கற்கும் மொழிகள்
ஆர்வங்கள்
உருவாக்கிய பாதைகள்
பாட்காஸ்ட்கள் மற்றும் கதைகள் மூலம் கேட்டல் பயிற்சி, நடிப்புப் பயிற்சி மூலம் பேச்சுப் பயிற்சி, படக் காட்சிகள் மூலம் வார்த்தைப் பயிற்சி, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ற உரை வாசிப்புப் பயிற்சி. பிடித்த தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்து நொடிகளில் சொந்தமாக உருவாக்குங்கள்.
காத்திருப்பு பட்டியலில் சேர்படங்கள்
எந்தவொரு இடத்தையும் விவரியுங்கள். Slova அதை வரைந்து, ஒவ்வொரு பொருளின் பெயரையும் நீங்கள் கற்கும் மொழியில் குறிப்பிட்டு, அந்தச் சொற்களை உங்களுக்காகச் சேமித்து வைக்கிறது.
Slova· ஸ்பானிஷ் · 7 வார்த்தை
Slova· இத்தாலியம் · 6 வார்த்தை
Slova· ஜெர்மன் · 5 வார்த்தை
ஆடியோ லேப்
Slova உன் நிலைக்கு பாட்காஸ்ட், பாடம், கதை தரும். உரையுடன் கேள், வார்த்தைகளை சேமி.
Ein Stern ist nur ein Punkt, unendlich weit weg.
Die Luft über uns ist nie ganz still. Sie bewegt das Licht.
Darum scheint der Stern zu zittern.
Planeten flackern nicht: sie sind kleine Scheiben, keine Punkte.
Über der Atmosphäre steht jeder Stern still.
Écoutez d'abord, puis répétez.
« Je voudrais une livre de fraises, s'il vous plaît. »
இப்போ நீ அரை கிலோ செர்ரி கேள்.
« Et avec ceci ? » « Ce sera tout, merci. »
விலையை திரும்ப சொல்: trois euros cinquante.
雨が降っていました。
店員さんは、傘を貸してくれました。
「ありがとうございます」と、わたしは言いました。
「いいえ、だいじょうぶです」と、店員さんは笑いました。
雨の音が、すこしやさしくなりました。
நடிப்பு பயிற்சி
வேலைக்கான நேர்காணல், ஹோட்டல் செக்-இன் அல்லது முதல் சந்திப்பு ஆகியவற்றை முன்கூட்டியே பேசிப் பயிற்சி செய்யுங்கள். உங்கள் AI ஆசிரியர் அடுத்த நபராக உரையாடி, உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப வழிநடத்தி, நீங்கள் பேசப் பேசத் திருத்துவார்.
Guten Abend! Haben Sie eine Reservierung?
Ja, ich habe eine Reservierung auf den Namen Müller.
ஆசிரியர்: “ein Reservierung” → eine. Reservierung பெண்பால்.
முயற்சி செய்: Ist das Frühstück inklusive? · காலை உணவு உண்டா?
Walk me through a project you're proud of.
Last year I led our onboarding redesign, which cut drop-off by a third.
ஆசிரியர்: “which was cutting” → which cut. முடிந்த செயலுக்கு simple past வரும்.
முயற்சி செய்: The hardest part was convincing…
Describe a place you love returning to.
The place I keep going back to is a small harbour town where my grandmother has lived for forty years…
இலக்கணம் 6.5: “I go there since five years” → I've been going there for five years.
வார்த்தை 7,5: “unhurried”, “a standing invitation”: சரியாக இயல்பாக.
பகுதி 3: Why do people return to the same places?
Buenas tardes. Cuénteme, ¿qué le pasa?
Me duele la garganta desde hace tres días.
ஆசிரியர்: “me duelo” → me duele. வலிப்பது தொண்டை, வினை அதற்கு ஏற்கும்.
முயற்சி செய்: Me cuesta tragar. · விழுங்க முடியவில்லை.
உரை உருவாக்கு அல்லது உன் உரை கொண்டு வா. வார்த்தையை தொட்டு பொருள் பார், சேமி.
படிக்க தொடங்கு10 ரஷ்ய வார்த்தை தயார்
தலைப்பும் நிலையும் தேர். பொருளுடன் வார்த்தை பெறு, வளர்ச்சியை பார்.
பட்டியல் உருவாக்குஒவ்வொரு சொல்லையும் எங்கு கற்றீர்கள் என்பதை Slova நினைவில் வைத்து, உங்கள் நினைவாற்றலைக் கண்காணித்து, சரியான நேரத்தில் மீண்டும் நினைவூட்டுகிறது.
Lexicon திறSlova என்பது உங்களுக்கான தேவையை மையமாகக் கொண்ட ஒரு AI மொழி ஆசிரியர் மற்றும் மொழி கற்கும் app. 12 மொழிகளில் முதல் சொல்லிலிருந்து சரளமாகப் பேசும் வரை முழுமையான பாடத்திட்டம், ஒவ்வொரு பாடத்திலும் பேசிப் பழக ஓர் AI ஆசிரியர், மற்றும் உங்கள் ஆர்வம், வேலை, தேர்வுகளுக்கேற்ப தனிப்பயன் கற்றல் பாதைகள் இதில் உள்ளன. பாடத்திட்டத்தோடு சேர்த்து அனைத்துத் திறன்களையும் வளர்க்க AI கருவிகள் உள்ளன: தனிப்பயன் பாட்காஸ்ட்கள் மற்றும் கதைகள், பேச்சுப் பயிற்சிக்கான நடிப்புப் பயிற்சி, படங்களுடன் கூடிய வார்த்தைப் பயிற்சி மற்றும் எந்த உரையையும் வாசிக்கும் வசதி. முதல் பாடத்திலிருந்து நிஜ உரையாடல்கள் வரை உங்கள் முழுப் பயணத்திற்கும் ஒரே app.
ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன், போர்த்துகீசியம், ரஷ்யன், துருக்கிய, ஜப்பானிய, கொரிய, சீனம் மற்றும் அரபு ஆகிய மொழிகளை நீங்கள் கற்கலாம். பிற மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்காமல், ஒவ்வொரு மொழிக்கும் பிரத்யேகமாக சுமார் 400 பாடங்கள் கொண்ட முழுப் பாடத்திட்டம் உள்ளது. முன்னணி மொழி நிறுவனங்களின் கற்பித்தல் முறை, இலக்கணம் மற்றும் கற்பவர்கள் தடுமாறும் பகுதிகளை ஆராய்ந்து, நிஜ வாழ்க்கையில் பயன்படும் வகையில் சரளமாகப் பேசுவதற்கான மிக விரைவான பாதையை உருவாக்கியுள்ளோம்.
உங்கள் AI ஆசிரியர் ஒவ்வொரு பாடத்தையும் ஒரு நிஜ உரையாடலாகக் கற்பிக்கிறார். புதிய விஷயங்களை விளக்கி, கேள்விகள் கேட்டு, உங்கள் பதில்களைக் கவனித்து, எப்போதும் உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப தெளிவான காரணத்தோடு திருத்துகிறார். இலக்கணத்தை உங்கள் தாய்மொழியிலேயே விளக்கலாம் அல்லது நீங்கள் கற்கும் மொழியில் உங்களுடன் பேசலாம்; இது 80-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் இயங்குகிறது. மிகக் குறைந்த கட்டணத்தில், உங்களுக்கு எப்போது வசதியோ அப்போது உதவத் தயாராக இருக்கும் ஒரு தனிப்பட்ட ஆசிரியரைப் போன்றது.
நிச்சயமாக, அதில் தான் Slova தனித்து நிற்கிறது. ஒவ்வொரு பேச்சுப் பாடமும் உங்கள் AI ஆசிரியருடனான பேச்சுப் பயிற்சி ஆகும்; நீங்கள் பேசப் பேச அவர் கவனித்துத் திருத்துவார். நடிப்புப் பயிற்சி மூலம் நேர்காணல், ஹோட்டல் செக்-இன், உணவகத்தில் ஆர்டர் செய்தல் போன்ற நிஜ வாழ்க்கை உரையாடல்களை முன்கூட்டியே பயிற்சி செய்யலாம். ஆங்கிலப் பேச்சுப் பயிற்சி வேண்டுமானாலும் சரி, ஸ்பானிஷ், ஜப்பானிய என 12 மொழிகளில் எதைப் பேச விரும்பினாலும் சரி, வகுப்பறை பதற்றமின்றி தினமும் சத்தமாகப் பேசிப் பழகலாம்.
ஆம். ஒவ்வொரு பாடமும் ஊடாடும் படப் பாடங்களாகவும் கிடைக்கின்றன; இதில் Duolingo போன்ற திரைகளில் வாசிக்கலாம், கேட்கலாம், எளிய சோதனைகளுடன் பயிற்சி செய்யலாம். இது பேசும் பாடத்தைப் போன்றதே என்பதால், உங்கள் மனநிலை, இடம் அல்லது நாளுக்கு ஏற்ப இரண்டிற்கும் இடையே எளிதாக மாறலாம். படப் பாடங்கள் தற்போது ஆங்கிலத்தில் உள்ளன; விரைவில் அனைத்து மொழிகளுக்கும் வரும்.
ஆம், முற்றிலும் புதியவர்கள் முதல் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் வரை அனைவரும் கற்கலாம். Slova உங்கள் நிலையை அறிந்து சரியான இடத்திலிருந்து தொடங்குகிறது; எனவே புதியவர்கள் முதல் சொல்லிலிருந்தும், ஏற்கனவே தெரிந்தவர்கள் தங்களுக்குத் தெரிந்தவற்றைத் தவிர்த்தும் கற்கலாம். உங்கள் AI ஆசிரியர் ஒவ்வொரு விளக்கத்தையும் உரையாடலையும் உங்கள் நிலைக்கு ஏற்ப மாற்றுவதால், பாடங்கள் மிகவும் எளிதாகவோ அல்லது கடினமாகவோ இருக்காது.
பெரும்பாலான AI செயலிகள் ஒவ்வொரு பாடத்தையும் சாதாரண அரட்டையாக மாற்றிவிடுகின்றன; பாடத்திட்ட செயலிகளோ அனைவருக்கும் ஒரே நிலையான பாடங்களையே தருகின்றன. Slova இரண்டின் சிறந்த அம்சங்களையும் ஒன்றிணைக்கிறது: ஒவ்வொரு மொழிக்கும் பிரத்யேக முழுப் பாடத்திட்டம், கற்க இரண்டு வழிகள், உங்கள் வாழ்க்கைக்கேற்ற தனிப்பயன் பாதைகள் மற்றும் அனைத்துத் திறன்களுக்குமான AI கருவிகள். பாடம் படிக்க ஒரு app, பேச ஒரு app, வார்த்தைகளைக் கற்க ஒரு app என மாறுவதற்குப் பதிலாக, அனைத்தையும் ஒரே இடத்தில் கற்றுக்கொள்ளலாம்.
கற்றல் பாதை என்பது நீங்கள் எதற்காக மொழியைக் கற்க விரும்புகிறீர்களோ, அதற்கென உருவாக்கப்பட்ட தனிப்பயன் பாடத்திட்டம் ஆகும். பிரெஞ்சு மொழியில் வாடிக்கையாளர்களிடம் பேசுவது, ஜப்பானிய மொழியில் அனிமே பார்ப்பது அல்லது IELTS பேச்சுத் தேர்வு என உங்கள் தேவையை ஒரு வரியில் Slovaவிடம் கூறுங்கள். உங்கள் தலைப்புக்கான சில கேள்விகளைக் கேட்டு, அந்த இலக்கிற்கான சொற்களஞ்சியம், இலக்கணம் மற்றும் பேச்சுப் பயிற்சியுடன் கூடிய பாடங்களை Slova அமைக்கும். பாதை பாடங்களும் படங்களுடன் கூடியவை மற்றும் குரல் ஆதரவு கொண்டவை; எனவே உங்கள் AI ஆசிரியருடன் கேட்டுக் கொண்டே பேசிப் பழகலாம். புதிய தலைப்புகளைச் சேர்ப்பதோ அல்லது திசையை மாற்றுவதோ என எப்போது வேண்டுமானாலும் பாதையை மாற்றலாம்; ஒரு பகுதியை முடித்ததும் அடுத்ததை Slova உருவாக்கும் என்பதால் உங்கள் பாதை முடிவடையாது.
நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு உருவாக்கலாம். பாதைகள் முதன்மைப் பாடத்திட்டத்திலிருந்து தனித்தவை என்பதால், பாடத்திட்டத்தைப் பின்பற்றும் அதே வேளையில் உங்கள் பொழுதுபோக்கு, வேலை மற்றும் தேர்வுக்கான பாதைகளையும் ஒரே நேரத்தில் தொடரலாம். பயணத்திற்கு ஸ்பானிஷ், வேலைக்கு ஜெர்மன், IELTS-க்கு ஆங்கிலம் என ஒவ்வொன்றையும் தனிப் பாதையில் கற்கலாம். உங்கள் பாதைகளைப் பகிரவும், சமூகம் பகுதியில் பிறர் பகிர்ந்த பாதைகளைப் பயன்படுத்தவும் முடியும்.
இல்லை, இரண்டும் வெவ்வேறு நோக்கங்களைக் கொண்டவை, ஒன்றாகப் பயன்படுத்தும்போது மிகச் சிறந்த பலனைத் தரும். பாடத்திட்டம் மொழியின் அடிப்படைகளை படிப்படியாகக் கற்பிக்கிறது: முக்கியச் சொற்கள், இலக்கணம், அன்றாட வாக்கியங்கள் மற்றும் உச்சரிப்பு என ஆரம்பம் முதல் சரளமாகப் பேசும் வரை வழிகாட்டுகிறது. பாதைகள் உங்களுக்கு விருப்பமான விஷயங்கள் வழியாக மொழியைக் கற்றுக்கொடுத்து, வேலை, பொழுதுபோக்கு அல்லது தேர்வில் உடனடியாகப் பயன்படுத்த உதவுகின்றன. எப்போது வேண்டுமானாலும் ஒரு பாதையைத் தொடங்கிவிட்டு பாடத்திட்டத்திற்குத் திரும்பலாம், அல்லது இரண்டில் ஏதேனும் ஒன்றை மட்டும் கொண்டும் கற்கலாம்.
ஆம். இந்த app முழுமையாக 20 மொழிகளில் கிடைக்கிறது; AI ஆசிரியர் மற்றும் அனைத்து AI அம்சங்களும் 80-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் இயங்குகின்றன. இலக்கணம், திருத்தங்கள் மற்றும் புதிய சொற்கள் உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த மொழியிலேயே விளக்கப்படுகின்றன; எனவே ஹிந்தி மூலம் ஆங்கிலம், அரபு மூலம் ஸ்பானிஷ் அல்லது போர்த்துகீசியம் மூலம் ஜப்பானிய மொழியைத் தயக்கமின்றி எளிதாகக் கற்கலாம்.
நீங்கள் கற்க விரும்பும் எதையும் கொண்டு படிக்கலாம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் எந்தவொரு தலைப்பிலும், கேட்டல் பயிற்சிக்காகப் பிரத்யேக பாட்காஸ்ட்கள், கதைகள் மற்றும் ஆடியோ பாடங்களையும், பேச்சுப் பயிற்சிக்காக நடிப்புப் பயிற்சியையும், புதிய சொற்களுக்கான படக் காட்சிகளையும், வாசிப்புப் பயிற்சிக்கான உரைகளையும் Slova உருவாக்குகிறது. ஒரு கட்டுரை முதல் பாடல் வரை உங்கள் சொந்த உரையைக் கொண்டுவந்தும் எந்தச் சொல்லுக்கும் உதவி பெறலாம்.
உங்கள் Lexicon பகுதியில் சேமிக்கப்படும். பாடங்கள், பாதைகள், பாட்காஸ்ட்கள், நடிப்புப் பயிற்சி மற்றும் உரை வாசிப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து கிடைக்கும் ஒவ்வொரு புதிய சொல்லும், அது எங்கு கிடைத்தது என்ற விவரத்துடன் அங்கு சேமிக்கப்படும். ஒவ்வொரு சொல்லும் உங்களுக்கு எந்த அளவுக்கு நினைவிலிருக்கிறது என்பதைக் கண்காணித்து, சரியான நேரத்தில் Slova மீண்டும் நினைவூட்டுவதால், புதிய சொற்கள் உங்கள் நினைவில் நிலைத்து நிற்கும்.
Slova தற்போது கணினி அல்லது போனில் உள்ள எந்த உலாவியிலும் இயங்குகிறது, எனவே நீங்கள் உடனே கற்கத் தொடங்கலாம். iOS மற்றும் Android செயலிகள் 2026 நவம்பர் மாத இறுதிக்குள் வெளியாகும்; உங்கள் கற்றல் விவரங்கள் அதனுடன் இணைக்கப்படும்.
